No.5583 ショウリョウバッタ

 ランダム単語ガチャ(https://tango-gacha.com/）で出た単語について適当に書きます。

「ショウリョウバッタ」

日本全国に分布し、比較的よく見られる種だというから、普通にバッタと呼ぶとショウリョウバッタをイメージする人が多いのではないだろうか。ショウリョウって何だろうかと幼いころは思っていたがWikipediaによれば「俗説で、8月の旧盆（精霊祭）の時季になると姿を見せ、精霊流しの精霊船に似ることから、この名がついたと言われる」ということで漢字で書けば精霊飛蝗になるということだから、幼少期平然と捕獲したりしていたのがなんだか畏れ多い。

バッタを捕まえて遊んでいたころを思い出して印象的なのはやはり、ショウリョウバッタが口から出すアレである。

虫遊びに馴染みがない人のために説明すると、ショウリョウバッタをはじめとしてバットを捕まえてしばらく弄っていると奴らは口から茶色の臭い液体を垂れ流すのである。アレの正体は「消化液を含んだ、草などの繊維の混じった半消火物」(https://www.chem-station.com/blog/2019/07/locust.html）らしいのだが本題はその呼び名である。幼いころバッタ捕りに興じた同志諸兄はアレをなんと呼んでいただろうか？

幼いころ、様々な遊びを教えてくれたのは兄であった。兄はアレを「ヨウナシ」(洋梨？用無し？)と呼び習わしており、私も自然とそのように呼んでいた記憶がある。兄もおそらく近所に住む同級生や年上の子らに教えられたのだろうと思われる。

洋梨や用無しよりもこの"ヨウナシ"を先に知った私にはヨウナシとは得体のしれない悪臭を放つこの物質を指すための語だと素直に信じきっていた。それから洋梨や用無しを知っていき、ヨウナシは本来アレのためにある語ではないのでは？と気付き始める。

しかし、それに気づいたころにはもうバッタ捕りに興じるような人は周りにおらず、真意を確かめ損ねたのであった。さらに高校・大学と進学していき他地域の人と交わるようになったが未だ誰にもバッタが口から吐くゲロの呼び名について尋ねることができていない。

このブログを呼んだ人のなかにバッタのゲロの呼び名なんかを知っている人がいたらぜひ私に教えて下さい。(Twitter:@haitira1)
ちなみに未だに洋梨なんかの話を聞くと一瞬"ヨウナシ"が頭をよぎる。